Billiam’s new record, Animation Cel, feels like trying to catch up without ever succeeding. The demanding directness drags you from one place to another, jostling your body through an overly animated and freaky world, bending in your path and forcing you to dodge out of the way.