“Plant” the first released song from Philadelphia’s Doubles, takes cues from their prior project, while simultaneously moving beyond their crystalline upstate past to something of a darker, dirtier sound.