Theadoore’s first album Fool’s Errand is an indie rock romp with an experimental streak. Chock full of wayward melodies and ions, the album is steeped in honesty and awkwardness.