The Indianapolis five-piece stick to the slow and steady path that's been laid out before them, but the band's third album carries the torch for American death-doom to new emotional peaks.